Od pátku 10.8. do neděle 12.8. proběhlo malé letní soustředění na novou sezonu.

V sobotu 30. 6. 2018 bude v Borovanech na hřišti velký den. Je to totiž již 55 let, co se zde založilo fotbalové mužstvo. Začátek akce je stanoven na 14:00. Další info přímo v pozvánce níže.

Borovany_výročí_55_let.jpg

Posily z Táborska mírnily prohru Borovan:

Sepekov - Borovany 6:4 (2:1)

branky Borovan: Vlk 3, Mára

Sestava Borovan: Alexa - Vítek, Teringl, Doskočil, Palus - Fara, Kovařík, Mára, Charypar - Zeman, Vlk

V neděli 18. 3. 2018 od 9:00 odehrály Borovany přátelské utkání s týmem Sepekova. Hrálo se na umělé trávě v Milevsku, která byla znamenitě připravena. Borovanští se na zápas sešli pouze v deseti hráčích, jelikož se na poslední chvíli omluvili 3 hráči, se kterými se ještě v sobotu počítalo. Borovany tedy doplnil jeden hráč Sepekova, kterým byl Palus. Sepekov byl v celém utkání více na míči, ale Borovany hrozily z rychlých protiútoků. První branku vstřelil Sepekov po zaváhání Máry při rozehrávce. Borovany stačily ještě v prvním poločase zásluhou Vlka vyrovnat, když se po špatné rozehrávce sepekovského brankáře dostal Vlk ke střele a procedil míč housličkami do brány. Sepekov však po chvilce znovu udeřil a poločasový stav tak byl 2:1 pro Sepekov. Ve druhém poločase se z trestného kopu prosadil opět borovanský Vlk, když jeho střelu tečovala zeď mimo dosah brankáře. Sepekov poté opět vedl po špatné domluvě Doskočila s Alexou. Sepekovský útočník zakončoval v podstatě do prázdné branky. Borovany však vyrovnaly i potřetí a opět to bylo zásluhou Vlka, který střelou na zadní tyč rozvlnil síť. Sepekov však opět zapnul. V krátkém sledu vstřelili sepekovští dvě branky a zdálo se být rozhodnuto. Jiskřičku naděje ještě vykřesal pro Borovany gólovou dorážkou Mára po předchozí tyčce z trestného kopu. Sepekovští však pečetili své vítězství z trestného kopu.

V přátelském utkání s týmem z Chrášťan se utkali borovanští fotbalisté na umělé trávě v Milevsku. Zápas nakonec skončil výhrou Chrášťan v poměru 5:4. Za Borovany se střelecky prosadili Vlk (3 branky) a Buriánek.

Fotbalový oddíl TJ Borovany zve všechny příznivce na sportovní ples, který se uskuteční dne 3. 2. 2018 od 20:00 v kulturním domě v Borovanech. K tanci a poslechu vám celý večer bude hrát skupina RM BAND. Zároveň se také můžete těšit na bohatou tombolu.

Již od 13:30 se v kulturním domě uskuteční dětský karneval. Přijďte se pobavit se svými dětmi.

Těšíme se na vás.

Letošní ročník Nočník Cupu se uskuteční 27. 1. 2018 od 9:00 opět v Bechyni na umělce. Kdo si bude chtít zahrát, tak kontaktujte, prosím, Honzu Bartáka nejlépe asi přes Facebook.

V pátek 5. 1. 2018 od 19:00 se bude v Borovanech v hospodě U Rybníka konat výroční schůze. Všichni jste srdečně zváni.

V sobotu 24. 6. 2017 se uskuteční v rámci návštěvy "moraváků" přátelský zápas s týmem ze Starého Poddvorova, se kterým drží obec Borovany dlouholetou družbu. Přesný začátek utkání zatím není určen, ale předpokládá se mezi 15:00 - 16:00. Proto se, prosím, dostavte v dostatečném počtu, ať se alespoň trochu hýbneme a ať si uděláme žízeň a dobrou náladu :-)

V neděli 19. 3. 2017 čekal Borovany poslední přátelský zápas před začátkem jarní části soutěže. Pro nepřízeň počasí však musel být tento zápas zrušen. Již příští neděli tj. 26. 3. 2017 od 14:00 čeká borovanské fotbalisty první mistrovské utkání v Oslově.

V dalším přátelském zápase, který bude zároveň i generálkou na jarní část sezóny, poměříme síly s týmem Sokol Stádlec, který se po podzimní části sezóny nachází na sedmém místě tabulky III. třídy v táborském okrese. Zápas se bude hrát v neděli 19. 3. 2017 od 14:00 na hřišti v Borovanech. Prosím o info, zda se zúčastníte. Buď tady na diskuzi nebo ve skupině na facebooku nebo pošlete SMS trenérovi. Díkec

Hodnocení zápasu od trenéra:

TJ Malšice - TJ Borovany 2:1 (1:0)

Branka : Krejčí (pokutový kop)

Sestava : Vanýsek - Bában, Krejčí, Teringl, Švadlenka - Lomský, T. Vítek, Doskočil, Kovařík - Kudrna, Pícha

V dalším přátelském zápase poměříme síly s týmem TJ Malšice, který se po podzimní části sezóny nachází na sedmém místě tabulky I.B třídy sk. D. Zápas se bude hrát v sobotu 11.3. 2017 od 11:00 na hřišti v Malšicích. Prosím o info, zda se zúčastníte. Buď tady na diskuzi nebo ve skupině na facebooku nebo pošlete SMS trenérovi. Díkec

Hodnocení zápasu od trenéra:

TJ Borovany - Sokol Chrášťany 4:2 (1:1)

Branky: Červenský, Honza Fara, Teringl, Zeman

Sestava 1. poločas: Vanýsek - Červenský, Krejčí, Teringl, Šerhant - Doskočil, T. Vítek, Mára, Jirka Fara - Barták, Pícha

V dalším přátelském zápase poměříme síly s týmem TJ Sokol Chrášťany, který se po podzimní části sezóny nachází na posledním jedenáctém místě ve III. třídě sk. A českobudějovického okresu. Zápas se bude hrát v sobotu 4.3. 2017 od 16:00 na UMT v Milevsku.   Prosím o info, zda se zúčastníte. Buď tady na diskuzi nebo ve skupině na facebooku nebo pošlete SMS trenérovi. Díkec  

Hodnocení trenéra z prvního přátelského zápasu.

TJ Borovany - FK Řepeč-Opařany 1:0 (1:0)

Branka: 18. Doskočil

Po zimní přestávce nás čeká první přátelské utkání. Soupeřem bude tým, který momentálně okupuje poslední příčku I.B třídy skupiny D, FK Řepeč-Opařany. Utkání se NEODEHRAJE na umělé trávě v Milevsku, ale v SEZIMOVĚ ÚSTÍ!!! Hrát se bude tuto sobotu 25. 2. 2017 a začátek zápasu je stanoven na 17:30. Prosím o info, zda se zúčastníte. Buď tady na diskuzi nebo ve skupině na facebooku nebo pošlete SMS trenérovi. Díkec

Rádi bychom vás pozvali na dětský karneval a na sportovní ples. Obě akce se budou konat v sobotu 4. 2. 2017 v sále borovanské hospůdky. Dětský karneval bude začínat od 13:30 a sportovní ples od 20:00. Na obou akcích můžete očekávat bohatou tombolu. Na sportovním plese bude k tanci a poslechu hrát skupina RM Band. Těšíme se na vás.

V sobotu 21. 1. 2017 bude náš "el presidento" Karel Černý slavit 60. narozeniny. Akce se bude konat v borovanské hospůdce od 18:00. Všichni jste srdečně zváni.

V pátek 6. 1. 2017 se bude konat výroční schůze týmu TJ Borovany. Účast všech hráčů nutná! Schůze se uskuteční v borovanské hospůdce od 19:00.

2. kolo poháru OFS Písek se pro Borovany stalo konečnou "stanicí", když borovanští nestačili na Hradiště "B". Domácí Borovany se sice hned v 1. minutě dostaly do vedení Vlkem, ale Hradiště dokázalo ještě v prvním poločase otočit stav utkání na 1:3. Ve druhém poločase padly ještě tři branky. Hradiště navýšilo náskok na 1:4, poté snížil svým druhým gólem v utkání Vlk. Svou výhru však v závěru ještě zpečetili hosté pátým gólem. U domácího týmu rozhodla především střelecká smůla, jelikož za stavu 1:4 nejprve nastřelili tyčku, poté neproměnili penaltu, když Zeman nastřelil pouze břevno a poté nastřelili další tyč. Hosté byli v tomto ohledu efektivnější i když ve druhém poločase také několik slibných šancí zahodili.

Ve druhém kole bude našim soupeřem tým Hradiště "B". Zápas odehrajeme v Borovanech, v neděli 14. 8. 2016 od 17:00.

1. kolo poháru OFS Písek pro Borovany dopadlo dobře. Na hřišti Sepekova "B" dokázaly Borovany zvítězit 2:0. Za hosty se v prvním poločase kuriózně trefil Ondřej Vlk, když po špatném výkopu brankáře ho z voleje přehodil a o druhou branku se 10 minut před koncem postaral Petr Zeman, když dorazil do branky střelu Ondřeje Vlka z trestného kopu. Výkon hostujícího týmu v tomto zápase nebyl optimální, ale nakonec hosté slaví postup do druhého kola.

V neděli 7. 8. 2016 od 17:00 nás čeká 1. kolo poháru OFS Písek. Naším soupeřem bude Sepekov "B" a utkání se bude hrát v Sepekově.

PROPOZICE_2016_FINAL.pdf

Na turnaji v Kovářově nás jako první soupeř čekal tým z Petrovic, který byl složený částečně z hráčů A-týmu a částečně z hráčů B-týmu. Tento zápas jsme nakonec prohráli 3:5. V souboji o třetí místo jsme se utkali s týmem Počepic a ačkoliv jsme se dostali do vedení 2:0, tak soupeř stihnul do konce zápasu vyrovnat na 2:2. V penaltovém rozstřelu byl tým z Počepic úspěšnější a proto Borovany skončily na tomto turnaji na 4. místě.

Jako jediný z jižních Čech postoupil do celorepublikového finále. Prosíme všechny fotbalové příznivce a jejich známé o podpisy do podpisového archu (více info u Petry Černé a Kláry Černé -> STROMROKU-BOROVANY@SEZNAM.CZ). Kdyby někdo z vás měl starý a nepotřebný mobil, nechť ho také holkám přinese (jeden mobil je totiž za 20 hlasů). Předem všem moc děkujeme.

Strom.jpg

V sobotu 23. 1. 2016 nás čeká turnaj v Bechyni, kde budeme obhajovat loňské první místo. Propozice turnaje jsou níže na obrázku.

 Nočník Cup 2016.jpg

Zveme všechny fotbalisty, členy realizačního týmu a fanoušky na výroční schůzi TJ Borovany, která se uskuteční v pátek 18.12. 2015 od 19 hodin v hospodě U Rybníka.

Do sestavy podzimu je z našeho týmu nominován Tomáš Pícha.

Zde pro něj můžete hlasovat. Hlasovat můžete každou hodinu

až do konce ledna 2016. Podpořte "penaltového mága" v souboji

o nejlepšího hráče okresního přeboru v podzimní části této sezóny.

Již tuto sobotu nás čeká turnaj v Bechyni. Propozice turnaje jsou níže na obrázku.

IMG_20150114_0002.jpg

V sobotu 7. 2. 2015 od 14:00 se bude v Borovanech v kulturním domě konat dětský karneval. Od 20:00 se bude konat sportovní ples. Přijďte v hojném počtu podpořit borovanský fotbal. Těšíme se na Vás.

V sobotu 3. 1. 2015 od 19:00 se bude konat výroční schůze v Borovanech v hospodě U Rybníka. Účast všech hráčů a funkcionárů nutná.

V neděli 28. 12. 2014 od 10:00 se bude v Borovanech na hřišti konat tradiční silvestrovský fotbálek. Zúčastnit se může kdokoliv. Přijďte v hojném počtu.

V sobotu 4. 10. se bude konat v hospodě na hřišti posezení po mistrovském zápase ve Skalách. Občerstvení zajištěno. Udělejte si proto všichni volno, je potřeba zapít pár nedávných událostí :-D

V pátek 18. 7. 2014 od 18:00 sraz na hřišti. Dostavte se pokud možno všichni. Když nebudete moci, dejte vědět Petrovi Kuntů 724 527 862.

Dne 5. července (tj. sobota) v 7:00 se z Borovan (hospoda u Rybníka) odjíždí autobusem na Moravu do Starého Poddvorova. Hlásit se můžete buď u p. Černého tel. 605 842 206 nebo u p. Kunta tel. 724 527 862.

1. 2. 2014 od 13:30 se bude v Borovanech konat Dětský karneval.

1. 2. 2014 od 20:00 se bude v Borovanech konat Sportovní ples.

Hrát bude skupina Sextet band.

Všichni jste srdečně zváni.

Soustředění proběhne v termínu 19. - 23. 2. 2014 na Mozolově.

Ve středu odpoledne odjezd, návrat v neděli odpoledne.

Kdo pojede, nechť o tom uvědomí Petra Kunta (Hujera).

Následující trénink se bude konat v pátek 24. 1. od 17:00 na hřišti v Borovanech. Plánuje se výběh + dle možností fotbálek na hřišti za umělého osvětlení.

V neděli 12. 1. 2014 začíná zimní příprava prvním lehkým tréninkem. Očekává se kratší výběh + fotbálek + váha. Přijďte v hojném počtu. Začátek ve 14:00.

V sobotu 4. ledna 2014 od 19:00 hodin se uskuteční výroční schůze Tělovýchovné jednoty Borovany v místním pohostinství. Je potřeba, aby se zúčastnili všichni hráči, jelikož se zde bude domlouvat termín a místo soustředění + začátek zimní přípravy.

Zveme každého, kdo si chce před Silvestrem kopnout do kulatého nesmyslu, na tradiční silvestrovský fotbálek, který se uskuteční v neděli 29. 12. 2013 od 10:00 na hřišti v Borovanech. Po fotbálku bude připraveno občerstvení v podobě nějakého jídla a pití v hospůdce na hřišti. Přijďte si zahrát, pobavit se, pokecat. Čím více bude lidí, tím lépe.

Příští sobotu tj. 30. 11. 2013 se bude konat brigáda. Podrobnější info u Hujera, nebo u Karla Černého.

Příští sobotu tj. 30. 11. 2013 se bude konat brigáda. Podrobnější info u Hujera, nebo u Karla Černého.

Všem fandům borovanského fotbalu nabízíme ke koupi klubové šály. Kdo by tuto šálu chtěl, tak prosím pište do sekce "Diskuze - vzkazy - chat" zde na stránkách. Cena jedné šály bude cca 200,- Kč. A jako další věc budou k dispozici i minidresy. Vzhled nových dresů (ve stejné formě budou i minidresy) můžete vidět ZDE

Zveme všechny fotbalové příznivce na Memoriál Jiřího Alexy, který se bude konat u příležitosti 50. výročí založení místního fotbalového klubu TJ Borovany. Memoriál se bude konat dne 5. července 2013 od 12:00 v areálu místního fotbalového klubu za účasti mužstev TJ Borovany u Českých Budějovic, TJ "Družstevník" Starý Poddvorov a TJ Borovany. K vidění bude též vložený zápas starých pánů mezi TJ Borovany a TJ "Družstevník" Starý Poddvorov.

fotbal_2013_A3_ver_a.jpg

Dovolujeme si Vás pozvat na tradiční Sportovní ples, který se bude konat v sobotu 2. 2. 2013 v Borovanech. Začátek plesu je ve 20:00. K tanci a poslechu zahraje skupina Sextet band. Mimojiné na Vás čeká bohatá tombola. Všichni jste srdečně zváni.

Tento pátek, tedy 18. 1. 2013, začíná prvním tréninkem zimní příprava. Doufám, že se vás dostaví dost. Je potřeba donést vedoucímu týmu fotky na nové registračky. To platí pouze pro ty, kteří zatím tak neučinili. A také bude potřeba se domluvit na soustředění. Předběžně se počítá se 14-ti lidmi.

V sobotu 12. 1. 2013 od 19:00 se bude konat výroční schůze v hospodě U Rybníka.

V neděli 30. 12. 2012 se bude konat Silvestrovský fotbálek. Je třeba donést fotky na nové registrace a členský příspěvek ve výši 500 Kč.

Tuto sobotu, tedy 4. 8. 2012, se náš tým zúčastní turnaje v Borovanech u Č. Budějovic. Odjezd od hřiště v 11:15 hodin. Sraz na místě je ve 12:30 hodin. Podle počtu lidí, kteří pojedou, se tam dopravíme buďto autobusem, nebo auty.

Z letošního 2. ročníku memoriálu Jiřího Alexy si pohár za první místo odvezl tým Malšic. Druhé skončily domácí Borovany a třetí rezerva Záhoří.

Výsledky:

Borovany - Záhoří "B"   3:1

Borovany - Malšice       0:5

Malšice - Záhoří "B"     3:1

Pořadí:

1. Malšice

2. Borovany

3. Záhoří "B"

TJ Borovany pořádá v sobotu 28. 7. 2012 od 13:00 hod. na hřišti v Borovanech 2. ročník Memoriálu Jiřího Alexy za účasti mužstev:
TJ Borovany, Malšice, Team Marka Teringla, Záhoří "B"

Všichni příznivci fotbalu jsou srdečně zváni.

V pátek 20.7.2012 od 18:00 hodin se bude konat první trénink letní přípravy. Účast nutná i pro hráče, kteří netrénují, jelikož po tréninku následuje schůze, kde se budou domlouvat všechny náležitosti ohledně memoriálu Jirky Alexy a dalších tréninků.

V neděli 18. 3. 2012 od 15:30 sehraje náš tým přátelské utkání s celkem Záhoří "B". Hrát se bude v Borovanech, při nepřízni počasí ve Slabčicích. Sraz v Borovanech ve 14:45.

V sobotu 10. 3. 2012 od 9:00 sehraje náš tým přátelské utkání s mužstvem Řepče na UMT v Táboře. Odjezd z Borovan v 8:00. Sraz na místě v 8:30.

V neděli 4. 3. 2012 sehraje náš tým přátelské utkání s mužstvem Bechyně. Utkání bude začínat v 18:00 a bude se hrát na UMT v Milevsku. Sraz hráčů před utkáním je v 17:30 v Milevsku. Odjezd z Borovan v 17:15.

V pátek po tréninku bude na hřišti posezení. Občerstvení je zajištěno. Tak koukejte hnout zadkem a přijít :-)

Pozvánka na sportovní ples a dětský karneval

ples_borovany_2012_01.jpg

karneval_borovany_2012_01.jpg

Tady na diskuzi se mi hlašte, kdo budete chtít jet na soustředění. Přesný termín zatím není určen, ale bude to přibližně v půlce února.

Sportovní ples se bude konat 21.1.2012 v Borovanech v sále od 19:30. Bylo by dobré, kdyby každý z fotbalistů zajistil alespoň jednu nebo dvě ceny do tomboly. Vezměte tedy své drahé polovičky a přijťe se všichni pobavit. K tanci a poslechu bude hrát kapela RM Band.

První trénink v rámci zimní přípravy se bude jako již tradičně konat týden po výroční schůzi a to 15.1.2012 od 14:00. Doufám, že se dostaví co nejvíce hráčů!!!

V sobotu 7.1.2012 se bude konat v hospodě U rybníka v Borovanech od 19:00 výroční schůze. Dostavte se v hojném počtu, bude se projednávat soustředění, ples a další věci ohledně fotbalu. Občerstvení je zajištěno.

Jako každý rok, ani tento nebude výjimkou, se uskuteční Silvestrovský fotbálek. Začátek je stanoven na 10:00. Občerstvení po fotbale je zajištěno. Dostavte se prosím v hojném počtu, ať si trochu kopnem a protáhneme těla po náročných Vánocích :-) 

9. října od 10:00 se bude konat brigáda v Borovanech. Sraz je na Obecním úřadě. Nechť se dostaví co nejvíce účastníků!

V pátek 25.3. se bude po tréninku konat výkopná. Všichni členové kádru nechť se dostaví. Účást povinná!!!

Tento pátek, tj. 4.3., trénink není. V 19:30 sraz na hřišti v Borovanech. Od 20:30 přátelské utkání na milevské umělce s Bostonem Kluky.

V neděli 27.2.2011 ve 14:00 se sehraje přátelské utkání s Bechyňským dorostem. Sraz je ve 13:00 na hřišti v Borovanech. Tak všichni členové kádru ať se dostaví!

V pátek 28.1. od 18:00 se koná trénink a po tréninku proběhne schůze, která by měla začít v 19:30. Projednávat se bude zejména blížící se sportovní ples a soustředění "Štědronín". Všichni by se měli dostavit, účast nutná!!! Ještě bych chtěl poprostit, jestli by někdo věděl o nějakém sponzorovi do tomboly na ples, nechť to v pátek oznámí p. Černému.

V neděli 16.1.2011 od 10:00 odstartuje nepochybně nejméně oblíbená část fotbalového roku a tím je zimní příprava. Takže všichni hráči by se měli bezpodmínečně dostavit. Po konci nedělního tréninku bude následovat malé občerstvení v podobě polévky a zároveň se domluvíme na dalším průběhu tréninkového plánu.

Malá ukázka z jarní dokopné :-)

www.youtube.com/watch?v=j5kxCbsYfSY

Tak čutálisti, od 27.11.2010 je na každou sobotu až do konce roku zamluvená hala v Bernarticích. Bude to od 14:30 do 16:00. Takže ať si každý z Vás udělá čas a dostaví se.

V sekci "Fotogalerie" přibyly nové fotky ze zápasu FC ZVVZ "C" - Borovany

V sekci "Soubory ke stažení" si můžete stáhnout text k písni - Já jsem muzikant.

Opařany - Borovany 3:2 (3:0)

branky Borovan: Varga, Palus

sestava Borovan: Hudek - Doskočil, Kotalík, Máchal, Šerhant - Mára, Klika, Pečenka, Drábek - Alexa, Palus (stídající Varga, Marinič)

Na výhru nad Borovany se Záhořští poměrně dost nadřeli

  Soutěž: Přípravný zápas

Milevsko: Fotbalisté Sokola Záhoří vycestovali ke druhému přípravnému utkání na jarní soutěž opět do Milevska, kde se střetli s fotbalisty Borovan. Příroda si zase zařádila, a tak „umělka“ v Milevsku se stala opět azylovým domem obou týmů. Fotbalisté Borovan, kteří startují v okresním přeboru Písecka, zanechali v zápase velmi dobrý dojem. Záhořští mají ve svém středu přece jen zkušenější fotbalisty, a to bylo v tomto duelu rozhodující. V úvodu utkání byli překvapivě aktivnější hráči Borovan a už v 5. min. si vypracovali skvělou šanci Píchou, jeho střela skončila těsně mimo. O tři minuty později se výtečně předvedl debutant v záhořské brance mladík Bílý, který bravurně kryl bobu Pečenky. Hráči Záhoří si uvědomili, že takovým výkonem by snaživého soupeře těžko přehráli, přidali na aktivitě, před borovanskou brankou začalo být dusno. Šance Cibocha a Michala Kvěcha ještě ke gólu nevedly. Udeřilo však v 18. min.. To Blažek odcentroval do vápna, kde Martin Kvěch obelstil dva protihráče a poslal svůj celek do vedení – 1:0. Nepočetní diváci rozhodně nečekali, že uviděli první a zároveň i poslední gól utkání. Další pohlednou akci předvedli Záhořští Martinem Věchem a Hendrychem ve 23. min., ale oba si dávali přednost v zakončení, až jim jeden z borovanských obránců míč ukopl. Gólem zaváněl i Blažkův únik. Jeho přihrávka našla Filipa, ten trefil jenom borovanského gólmana. V závěru prvního poločasu přišli ke slovu zase Borovanští, jejich pokusy zakončené Klikou a Alexou ale skončily v rukavicích záhořského brankáře. Druhý poločas už moc fotbalové krásy nenabídl. V úvodních minutách si fotbalisté Borovan vypracovali dvě výborné akce, které skončily na záhořské defenzivě. Ti Poté zvýšili úsilí a výsledkem jejich převahy byly v krátkém časovém úseku tři rohy. V prvním případě Filipův pokus zlikvidoval brankář Borovan. Zaskvěl se i při střele Blažka, poté ho zachránila tyč. V závěru mohl tým Záhoří přidat ještě jeden gól, jenže to by nesměl Filip po Cibochově přihrávce trefit brankáře. I další přípravný zápas tak skončil jednogólovou výhrou týmu Záhoří. Sokol Záhoří - TJ Borovany 1:0 (1:0) Branky: 18. Martin Kvěch. Záhoří: Bílý – Hauser, Petr Kápl, Kořán, Volf – Ciboch, Filip, Michal Kvěch, Hendrych – Martin Kvěch, Blažek.Trenér: Václav Růžička. Borovany: Šerhant – Pícha, Drábek, Máchal, Doskočil – Pečenka, Klika, Alexa, Kotalík – Moravec – Teska, Malý – výpomoc ze Záhoří. Trenér: Václav Ton. Připravil Václav Karas